الطيف: جائزة الاستدامة الألمانية، التي يتم تقديمها منذ عام 2008، هي الأكبر من نوعها في أوروبا مع تسع مسابقات. بفضل إعادة تدوير الأنابيب المبتكرة، فازت شركة Schwalbe الآن بجائزة الاستدامة الألمانية الأولى على الإطلاق للتصميم في فئة "الرائدين". وتكرم هذه الجائزة دورة المنتج المغلقة وتصميم العملية المتناغمة لنظام إعادة التدوير.

وبحسب معلوماتها الخاصة، قامت شركة Schwalbe لتصنيع الإطارات، ومقرها في Reichshof-Wehnrath، الآن بإعادة تدوير أكثر من خمسة ملايين إطار كجزء من برنامج إعادة تدوير الإطارات. وقد تم الآن توسيع نطاق جمع الخراطيم القديمة ليشمل هولندا وبلجيكا وبريطانيا العظمى، على أن تتبعها بلدان أخرى. المشاركة في البرنامج مجانية لمتاجر التجزئة. من الواضح أن هذا النظام يعمل بشكل جيد: حيث يتم الآن تصنيع جميع أنابيب Schwalbe من ما يصل إلى 20 بالمائة من الأنابيب القديمة المعاد تدويرها. سيتم إعادة استخدام الخراطيم القديمة بالكامل، وبالتالي لن يتم توليد أي نفايات. باعتبارها رائدة في هذا المجال، حصلت شركة شوالبي الآن على أول جائزة ألمانية للاستدامة في مجال التصميم في فئة "الرائدة". تم تقديم الجائزة في 3 ديسمبر 2020 في فندق ماريتيم دوسلدورف. وشارك في الحدث الهجين أيضًا الفائزون بالجائزة الفخرية إلتون جون، وعالم المستقبل الأمريكي جيريمي ريفكين، والموسيقيان جوي دينالاني وجاك جونسون.
"باعتبارنا ممثلين لصناعة تقدم منتجات للتنقل "الأخضر"، فإننا نرى أنه من واجبنا أن نتصرف بشكل مستدام. وسوف تتبعها المزيد من المشاريع والمنتجات! - فرانك بوهل، الشريك الإداري لشركة شوالبي