1_إدارة اللافتات

رئيس التحرير

ماركوس ديجين

ماركوس ديجين هو مؤسس مجلة Procycling الألمانية المتخصصة في ركوب الدراجات وكان رئيس تحريرها لمدة تسع سنوات. خلال هذه الفترة أسس أيضًا مجلتي Fahrrad News وWorld of Mountainbiking كمحرر. درس الفيزياء والهندسة في ميونيخ وكان نشطًا كراكب دراجات هاوٍ ورياضي ثلاثي في أواخر الثمانينيات والتسعينيات. في بداية عام 2013 أطلق مجلة الدراجات الرقمية Velomotion.

فريق تحرير الاختبار والتكنولوجيا

مايكل فايس

درس مايكل فايس اللغة الإنجليزية والتاريخ في ميونيخ. بعد إقامته لمدة عام في إنجلترا، عمل مترجمًا لدى مجلة Procycling ومؤسسة Degen Mediahouse، من بين مؤسسات أخرى. لقد كان أيضًا من هواة ركوب الدراجات والميكانيكا منذ الطفولة ويشعر بأنه في وطنه بعيدًا عن الطرق الإسفلتية.

فريق تحرير مجلة Road Bike

كاسبر جيبل

كاسبر جيبل، من مواليد عام 1968، يمارس رياضة ركوب الدراجات منذ أكثر من 30 عامًا. يعمل الصحفي المتخصص ومؤلف الكتب غير الروائية لدى مجلة Velomotion وكذلك لدى مجلات Procycling وFahrrad News.

فريق تحرير MTB

أندرياس والديرا

يعمل أندرياس والديرا كمحرر عبر الإنترنت وسائق اختبار منذ سنوات عديدة. مع جذوره في رياضة BMX والهبوط من المنحدرات، فإن ركوب الدراجات لا يمكن أن يكون صعبًا بما فيه الكفاية بالنسبة له. انتقل مواطن نهر الراين السفلي إلى منطقة إيفل الجميلة لمتابعة شغفه بركوب الدراجات.

فابيان باوم

أصيب فابيان باوم بعدوى ركوب الدراجات في سنوات مراهقته المبكرة ولم يتخلص منها منذ ذلك الحين. وعلى الرغم من أنه يفضل الآن ركوب الإطارات ذات الحجم الكبير وأحيانًا مع الأمتعة لفترات زمنية أطول، إلا أنه يمكن إقناعه بسهولة أيضًا بالمشاركة في سباق CX أو يوم على طرق حديقة الدراجات الهوائية المتدفقة. كما أنه يحب الدراجات النارية والقطع الغريبة بالإضافة إلى الأشياء الصغيرة التي تجعل ركوب الدراجات أكثر متعة.